Übersetzen Deutsch Arabisch ملل من الانتظار

relevante Treffer

• die Langeweile (n.)
  مَلَلٌ
  mehr ...
• die Langweiligkeit (n.) , [pl. Langweiligkeiten]
  مَلَلٌ
  mehr ...
• die Einerlei (n.)
  مَلَلٌ
  mehr ...
• der Überdruss (n.)
  مَلَلٌ
  mehr ...
• die Langweile (n.)
  الملل
  mehr ...
• gegen Langeweile
  ضد الملل
  mehr ...
• wie langweilig umgang.
  أنهو ملل
  mehr ...
• die Lernblockade (n.)
  ملل التعلم
  mehr ...
• die Lernblockade (n.)
  ملل المذاكرة
  mehr ...
• der Lebensüberdruss (n.) , {Med}
  مَلَلُ الحَياة {طب}
  mehr ...
• mir ist langweilig
  أشعر بالملل
  mehr ...
• gelangweilt (adj.)
  يشعر بالملل
  mehr ...
• sich gelangweilt fühlen
  شعر بالملل
  mehr ...
• Mir ist Üde
  انا اشعر بالملل
  mehr ...
• unentwegt (adv.)
  بلا كلل أو ملل
  mehr ...
• unermüdlich (adv.)
  دون ملل وكلل
  mehr ...
• ohne Überdruss
  دون ملل وكلل
  mehr ...
• ohne Ermüdung
  دون ملل وكلل
  mehr ...
• ohne Erschöpfung
  دون ملل وكلل
  mehr ...
• die Warteschleife (n.)
  اِنْتِظارٌ
  mehr ...
• die Wartelinie (n.)
  خط الانتظار
  mehr ...
• das Halten (n.) , {com.}
  اِنْتِظارٌ {اتصالات}
  mehr ...
• in der Warteschleife (adv.)
  في الانتظار
  mehr ...
• die Warterei (n.)
  اِنْتِظارٌ
  mehr ...
• das Warten (n.) , [pl. Warten]
  اِنْتِظارٌ
  mehr ...
• die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
  اِنْتِظارٌ [ج. انتظارات]
  mehr ...
• der Warteraum (n.)
  حُجْرَةُ انْتِظَار
  mehr ...
• die Wartestellung (n.)
  موقف انتظار
  mehr ...
• die Warteschleife (n.)
  دائرة الانتظار {طائرة}
  mehr ...
• die Wartemarke (n.)
  علامة الانتظار
  mehr ...

Textbeispiele

• Er konnte nicht warten und ist vorgeeilt.
  لقد ملل من الانتظار و ذهب الى الملعب
• Ich weiß nicht. Weil er nicht länger auf die Beförderung warten wollte.
  ربما شعر بالملل من إنتظار تلك الترقية التي لم تأتي أبداً